Istorija, kad Napoleoną Bonapartą vienos medžioklės metu apsupo minia triušių, nėra visiškai išgalvota internete – ji užrašyta generolo Paulio Thiébault atsiminimuose. Tačiau jie paskelbti tik XIX a. pabaigoje, praėjus keliems dešimtmečiams po paties įvykio. Todėl nereikėtų šio epizodo pateikti kaip neabejotinai dokumentuoto karo istorijos fakto.
Kur ir kada turėjo įvykti medžioklė?
Dažniausiai pasakojimas siejamas su 1807 m., kai Napoleonas buvo savo karinės bei politinės galios viršūnėje. Maršalas Alexandre’as Berthier norėjo surengti imperatoriui iškilmingą triušių medžioklę šalia Paryžiaus.
Kad medžioklė būtų įspūdinga, jis esą pasirūpino dideliu skaičiumi triušių, paleistų medžioklės vietoje prieš imperatoriui atvykstant.
Kas pagal atsiminimus nutiko?
Thiébault pasakoja, kad paleisti triušiai ne pabėgo į visas puses, kaip tikėjosi organizatoriai, o pradėjo telktis aplink medžiotojus. Galiausiai jie apsupo ir patį Napoleoną, kuriam teko trauktis link vežimo.
Viena versija aiškina, kad medžioklei buvo surinkti prie žmonių pratę gyvūnai. Jie tikėjosi maisto, todėl nebijojo artėjančių žmonių ir elgėsi visai ne taip kaip laukiniai triušiai.
Ar tikrai buvo 3 000 triušių?
Ne pagal pagrindinį istorinį šaltinį. Thiébault atsiminimuose nurodoma apie tūkstantį triušių, ne tris tūkstančius. Vėlesni populiariosios istorijos tekstai šį skaičių padidino ir pavertė „beveik 3 000“. Tokios tikslios didesnės sumos šaltiniai nepagrindžia.
Todėl tiek istorijos data, tiek tiksli gyvūnų suma turi būti pateikiama su išlyga, kad tai vėliau užrašytas pasakojimas.
Kiek patikimi Thiébault atsiminimai?
Generolas Paulis Thiébault mirė 1846 m., o jo atsiminimai paskelbti tik XIX a. paskutiniame dešimtmetyje. Jie paremti autoriaus įspūdžiais ir jo paliktais tekstais, todėl yra reikšmingas istorinis šaltinis.
Vis dėlto atsiminimai nėra tą pačią dieną sudarytas medžioklės protokolas. Nėra gausaus kitų 1807 m. nepriklausomų liudijimų rinkinio, kuris leistų patikrinti kiekvieną neįprastą detalę.
Ar Napoleonas iš tikrųjų bijojo triušių?
Iš vieno anekdoto tokios psichologinės išvados daryti negalime. Pasakojimas labiau skirtas pabrėžti kontrastą tarp didžiojo karvedžio ir nevaldomų mažų gyvūnų.
Istoriniuose pasakojimuose tokie kontrastai dažnai perdedami, nes padeda kurti lengvai įsimenamą literatūrinę sceną.
Koks tiksliausias vertinimas?
Apie Napoleono nesėkmingą triušių medžioklę tikrai pasakoja generolas Thiébault. Tačiau tai yra vėliau publikuotas vienas pagrindinių pasakojimų, o internete paplitusi „3 000 triušių ataka“ neturi pirminio pagrindo.
Šaltiniai ir tolesnis skaitymas
- Paul Thiébault, The Memoirs of Baron Thiébault, t. 2 (Londonas, 1896), skyrius „Napoleon’s Rabbit-Shooting“
- Bibliothèque nationale de France – Thiébault atsiminimų bibliografinis įrašas
- The Napoleon Series – Napoleono medžioklių kontekstas
Parašykite komentarą